Privacy
Information document pursuant to article 13 of EU Reg. 2016/679 (GDPR) – Information on the processing of personal data collected from the interested party.
In compliance with the provisions of EU Reg. 2016/679 (European Regulation for the protection of personal data) we provide the necessary information regarding the processing of personal data provided.
Definitions: the art. 4 of EU Reg. 2016/679 defines „personal data“ any information concerning an identified or identifiable natural person („concerned“); an identifiable natural person can be identified, either directly or indirectly, with particular reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online ID or one or more characteristic elements of his physical identity, physiological, genetic, psychological, economic, cultural or social.
SPECIFIC INFORMATION
Privacy information for completing the Contact Form for information purposes.
Privacy information for completing the Promotional Communications Form and Newsletter.
Privacy information for completing the Booking Request Form.
Privacy information for completing the Accommodation Booking Form.
HOLDER OF THE TREATMENT
pursuant to art. 4 of EU Reg. 2016/679, is EUROVACANZE SRL with offices in Via Maja n. 74, Zip Code 30028 City Bibione (VE), [email protected] with exclusive reference to the role of owner of the business called “Agenzia Eurovacanze”.
PURPOSE OF TREATMENT
The personal data provided will be processed for the following purposes:
navigation on this website.
compilation of data collection form for contact request with sending of the requested information.
filling out the data collection form to receive newsletters or promotional communications in general via e-mail.
compilation of data collection form for accommodation booking.
LEGAL BASIS OF THE TREATMENT
The legal basis applicable to the processing of your personal data for the purposes indicated is:
consent (Article 6 paragraph 1 letter a)), as the legal basis of the processing.
execution of pre-contractual measures (art. 6 paragraph 1 letter b)), as the legal basis of the processing.
execution of pre-contractual measures/execution of the contract (art. 6 paragraph 1 letter b)) and legal obligations (art. 6 paragraph 1 letter c)) as legal bases for the processing.
RECIPIENTS OR CATEGORIES OF DATA RECIPIENTS
The personal data provided will be communicated to recipients who will process the data as managers (Article 28 of EU Reg. 2016/679) and/or as natural persons acting under the authority of the Data Controller and the Manager and who operate as employees or collaborators with specific appointments as authorized to process (art. 29 of EU Reg. 2016/679), for the purposes listed above in point 2.
By way of non-exhaustive example, the data will be communicated to:
subjects that provide services for the management of the information system used by the Data Controller and the related telecommunications networks, including e-mail and website management.
professionals and consultants in the field of assistance and consultancy relationships.
competent authorities for the fulfillment of legal obligations and/or provisions of public bodies, upon request.
companies or credit institutions that offer online payment services.
The subjects belonging to the aforementioned categories perform the function of data processing manager, or operate in total autonomy as separate data controllers.
The list of data processors is constantly updated and available at the registered office of the data controller.
Any further communication will take place only with your explicit consent, in accordance with and within the limits of the GDPR.
Your data, object of the treatment, will not be disclosed.
DATA TRANSFER TO A THIRD COUNTRY AND/OR AN INTERNATIONAL ORGANIZATION AND WARRANTIES
Personal data is stored on servers located within the European Union.
In any case, it is understood that the Data Controller, if necessary, will have the right to move the servers even outside the EU.
In this case, the Data Controller ensures from now on that the transfer of data outside the EU will take place in compliance with the applicable legal provisions, subject to the stipulation of the standard contractual clauses envisaged by the European Commission and the user will be informed.
DOBA UCHOVÁVÁNÍ ÚDAJŮ NEBO KRITÉRIA PRO URČENÍ DOBY
Zpracování bude prováděno v automatizované a manuální podobě, metodami a nástroji zaměřenými na zaručení maximální bezpečnosti a důvěrnosti, správcem údajů a/nebo osobami k tomu konkrétně pověřenými.
V souladu s ustanoveními čl. 5 odst. 1 písm. e) nařízení EU 2016/679 budou shromážděné osobní údaje uchovávány ve formě umožňující identifikaci zainteresovaných osob po dobu nepřesahující dosažení účelů, pro které jsou osobní údaje zpracovávány. Uchovávání poskytnutých osobních údajů závisí na účelu zpracování (doba byla stanovena na základě kritérií, o kterých může zájemce obdržet informace na e-mailu [email protected] ):
navigace na této webové stránce: viz ustanovení zásad cookies.
kontaktní požadavek: maximálně 2 roky.
příjem newsletterů nebo propagačních sdělení obecně prostřednictvím e-mailu: dokud uživatel nepožádá o zrušení a v každém případě nejpozději 5 let.
rezervace ubytování a případná možnost online platby: po minimální dobu vyžadovanou zákonem v souvislosti s účetním/daňovým režimem přijatým Majitelem a v každém případě nejpozději následujících 10 let za účelem ověření případných nevyřízených záležitostí včetně dokladů účetnictví (např. faktury).
PRÁVA ZÚČASTNĚNÝCH STRAN
Zúčastněná strana může uplatnit svá práva vyjádřená nařízením EU 2016/679 tím, že kontaktuje správce údajů, zašle e-mail na adresu [email protected] nebo písemně na adresu správce údajů uvedenou výše.
Zájemce má právo kdykoli požádat Správce:
přístup k vašim osobním údajům (článek 15);
náprava (čl. 16);
zrušení (čl. 17) téhož;
omezení léčby (článek 18);
předání osobních údajů jinému vlastníkovi (čl. 20);
zúčastněná strana má rovněž právo, není-li možné požádat o zrušení údajů, vznést námitku proti nakládání, je-li to odůvodněno důvody souvisejícími s její konkrétní situací (čl. 21).
MOŽNOST REKLAMACE U RUČITELE
Aniž je dotčeno jakékoli jiné správní a soudní odvolání, pokud se subjekt údajů domnívá, že zpracování údajů porušuje ustanovení nařízení EU Reg. 2016/679 má zájemce právo podat stížnost u dozorového úřadu (Garant za ochranu osobních údajů) dle čl. f) nařízení EU 2016/679.
POVAHA POSKYTNUTÍ ÚDAJŮ A NÁSLEDKY ODMÍTNUTÍ POSKYTNUTÍ ÚDAJŮ
Sdělení osobních údajů není povinností, protože můžete své osobní údaje poskytnout, je však nezbytné pro účely navigace na stránkách webu. Uživatel může souhlas odmítnout a již poskytnutý souhlas může kdykoli odvolat (prostřednictvím banneru ve spodní části stránky nebo nastavením prohlížeče pro cookies). Odmítnutí souhlasu však může mít za následek zhoršení procházení webu. Kromě údajů uvedených u navigačních údajů není sdělování osobních údajů povinností, neboť své osobní údaje můžete poskytnout ve vyhrazených oblastech na webu, je však nezbytné pro splnění účelů zpracování; důsledek neposkytnutí osobních údajů znemožňuje využívání různých služeb nabízených správcem údajů.
AUTOMATIZOVANÉ PROCESY ROZHODOVÁNÍ
Neexistuje žádný automatizovaný proces rozhodování.